کاکورو آیزاوا به عنوان یک فوتبالیست بی استعداد شناخته می شود، بنابراین او بازی در تیم فوتبال مدرسه را متوقف می کند و تنها به بهانه اداره باشگاه فوتبال مدرسه در تیم باقی می ماند. سوگورو آیزاوا، برادر بزرگتر کاکورو، به دنبال وادار کردن او به بازگشت به زمین بازی است. سوگورو بازیکن بسیار با استعداد و یکی از امیدهای آینده ژاپن است. در همین حال، بازگشت نانا میشیما، دوست دوران کودکی کاکورو و سوگرو و عشق کاکورو به او، ماجراهای جدیدی را رقم می زند...
برخلاف سریال معروف فوتبالیست، داستان جایی در ژانر تخیلی فانتزی ندارد، اما این بدان معنا نیست که عاشقان ژاپنی درگیر مسائل متافیزیکی نیستند...