در همان شهر چیچیبو با Ano Hi Mita Hana no Namae wo Bokutachi wa Mada Shiranai. داستان آن دو خواهر Aioi به نام های Akane و Aoi را دنبال می کند که از زمان مرگ والدینشان در 13 سال پیش با هم زندگی می کنند. یک روز، دوست پسر سابق خواهر بزرگتر آکان، شینوسوکه کانمورو، که اکنون 31 سال دارد، برای اجرای یک جشنواره به شهر می آید. در همان زمان، شینوسوکه 18 ساله به نام شینو نیز به مدت 13 سال در زمان سفر می کند. وقتی آئوی عاشق شینو 18 ساله می شود، آکان و شینوسوکه 31 ساله بالاخره دوباره به هم می رسند... (منبع: کرانچیول)